/ - original @ rsssf.org - view/edit this page (.txt) - football.txt version (.json, .log)
== Germany 1991/92 ==
Final Table
1. VfB Stuttgart 38 21 10 7 62- 32 52
2. Borussia Dortmund 38 20 12 6 66- 47 52
3. Eintracht Frankfurt 38 18 14 6 76- 41 50
4. 1. FC Köln 38 13 18 7 58- 41 44
5. 1. FC Kaiserslautern 38 17 10 11 58- 42 44
6. Bayer Leverkusen 38 15 13 10 53- 39 43
7. 1. FC Nürnberg 38 18 7 13 54- 51 43
8. Karlsruher SC 38 16 9 13 48- 50 41
9. Werder Bremen 38 11 16 11 44- 45 38
10. Bayern München 38 13 10 15 59- 61 36
11. Schalke 04 38 11 12 15 45- 45 34
12. Hamburger SV 38 9 16 13 32- 43 34
13. Borussia Mönchengladbach 38 10 14 14 37- 49 34
14. Dynamo Dresden 38 12 10 16 34- 50 34
15. VfL Bochum 38 10 13 15 38- 55 33
16. Wattenscheid 09 38 9 14 15 50- 60 32
17. Stuttgarter Kickers 38 10 11 17 53- 64 31
18. Hansa Rostock 38 10 11 17 43- 55 31
19. MSV Duisburg 38 7 16 15 43- 55 30
20. Fortuna Düsseldorf 38 6 12 20 41- 69 24
Nb, Four bottom teams are relegated
VfB Dor Fra Kai Köl Nür Lev Kar Wer Bay Mön Ham Sch Dyn VfL Wat StK Han MSV Düs
VfB xxx 4-2 1-2 4-1 1-0 2-0 2-0 1-0 1-1 3-2 0-1 3-2 1-0 1-1 4-1 1-1 3-1 3-0 2-0 3-1
Dor 0-0 xxx 2-2 3-1 3-1 3-2 3-1 1-0 2-1 3-0 2-2 2-2 2-0 4-0 1-1 1-1 3-1 4-1 2-1 3-1
Fra 1-1 3-0 xxx 2-0 1-2 2-2 0-1 1-1 2-2 3-2 0-0 2-1 5-0 3-0 2-1 1-1 6-1 2-0 3-0 1-1
Kai 0-0 4-0 1-1 xxx 2-1 3-0 2-1 3-0 2-2 4-0 4-2 0-0 1-1 4-1 1-1 3-2 4-3 3-0 2-1 2-0
Köl 1-1 1-2 1-1 1-1 xxx 4-0 1-1 2-3 5-0 1-1 1-1 0-0 3-0 1-1 1-0 1-1 0-0 3-1 1-1 4-1
Nür 4-3 2-1 1-3 3-2 4-0 xxx 1-0 1-2 1-0 1-1 2-1 1-1 0-1 1-1 1-0 3-1 2-0 0-0 1-1 3-1
Lev 1-2 0-2 1-3 3-0 1-1 0-1 xxx 2-0 0-0 2-1 1-0 1-1 2-1 4-0 2-0 6-1 3-1 3-0 2-1 1-1
Kar 0-0 2-2 0-2 2-1 0-1 1-0 0-0 xxx 2-1 3-0 2-0 4-1 1-0 1-0 1-1 1-2 3-1 2-1 2-2 1-5
Wer 1-1 0-1 1-0 0-2 1-3 1-3 1-1 0-0 xxx 1-1 0-0 1-1 2-1 2-0 3-0 2-2 1-3 1-0 5-1 2-1
Bay 1-0 0-3 3-3 1-0 0-0 1-3 2-2 1-0 3-4 xxx 3-0 2-0 3-2 1-2 0-2 5-2 1-4 1-2 4-2 3-1
Mön 0-1 1-1 1-1 1-0 2-2 1-0 2-2 1-0 0-2 1-1 xxx 1-0 1-1 1-0 1-2 1-0 2-1 1-1 0-0 3-1
Ham 1-1 1-1 2-1 0-1 1-1 0-2 1-1 0-1 0-1 1-0 1-0 xxx 2-1 2-0 0-0 0-1 0-3 1-0 1-1 1-1
Sch 0-1 5-2 1-1 2-0 3-0 1-0 0-0 3-1 0-0 1-1 3-1 0-0 xxx 1-1 2-1 1-1 1-2 5-0 3-0 0-0
Dyn 1-0 0-0 2-1 0-1 0-0 1-2 1-0 2-0 2-1 0-2 1-2 3-0 2-1 xxx 0-0 3-0 2-2 2-1 0-0 2-0
VfL 0-2 0-0 0-0 0-0 2-2 0-3 0-2 1-3 2-2 0-5 3-1 2-3 1-0 1-0 xxx 1-1 2-2 3-2 2-1 3-0
Wat 1-3 0-1 2-4 1-0 1-2 1-1 3-0 1-1 0-1 0-0 3-2 1-1 1-2 3-0 1-2 xxx 4-1 0-0 2-0 4-1
StK 1-3 0-1 0-2 1-1 0-3 3-1 0-1 1-1 2-1 2-4 3-0 1-1 1-1 0-0 2-0 3-0 xxx 1-1 0-1 0-1
Han 2-0 5-1 2-1 0-1 1-1 4-0 2-2 1-2 0-0 2-1 2-1 1-2 2-0 3-0 0-2 1-1 2-2 xxx 0-0 3-1
MSV 1-0 0-1 3-6 1-1 1-3 3-0 1-2 6-2 0-0 1-1 1-1 0-1 2-0 3-0 1-1 0-0 1-1 2-0 xxx 2-2
Düs 0-3 1-1 1-2 1-0 1-3 1-2 1-1 2-3 0-0 0-1 1-1 1-0 1-1 1-3 3-0 4-3 1-3 0-0 1-1 xxx
Round 1 [Aug 2]
Bochum 2-2 1. FC Köln (Epp 31, Bonan 74 - Ordenewitz 17, Banach 45)
Duisburg 1-0 Stuttgart (Tönnies 29 p)
Leverkusen 1-0 M'gladbach (Jorginho 2)
[Aug 3]
Dynamo 0-1 K'lautern (Dooley 37)
Schalke 0-0 Hamburger
Düsseldorf 1-2 Frankfurt (Schreier 18 - Möller 6, Sippel 80)
Hansa 4-0 Nürnberg (Weichert 27, 51, Sedlacek 53, Spies 90 p)
Werder 1-1 Bayern (Rufer 78 - Laudrup 29)
Karlsruher 2-2 Dortmund (Scholl 77, Breitzke 82 - Hermann 2, Chapuisat 22)
St. Kickers 3-0 W'scheid (Tattermusch 44, Kula 60, Marin 68)
Round 2 [Aug 9]
M'gladbach 0-0 Duisburg
Hamburger 2-0 Dynamo (Spörl 77, Nando 85)
W'scheid 3-0 Leverkusen (Sane 39, 86, Schupp 82 p)
[Aug 10]
Stuttgart 1-0 Karlsruher (Walter 58)
Dortmund 2-1 Werder (Mill 68, 73 - K.Allofs 79)
Bayern 1-2 Hansa (Wohlfahrt 3 - Sedlacek 21, Wahl 67)
Nürnberg 3-1 Düsseldorf (Eckstein 9, Oechler 18, Wück 88 - Schreier 30 p)
Frankfurt 5-0 Schalke (Kruse 14, 66, Sippel 56, Möller 58, 63)
K'lautern 1-1 Bochum (Hotic 8 - Türr 63)
1. FC Köln 0-0 St. Kickers
Round 3 [Aug 13]
Bochum 2-3 Hamburger (U.Wegmann 27, Helmig 30 - Nando 67, Beiersdorfer
78, Furtok 84)
Dynamo 2-1 Frankfurt (Gütschow 40, 81 - Möller 27)
(sent off: Wagenhaus (Dynamo, 60))
Karlsruher 2-0 M'gladbach (Schmidt 12, Rolff 35)
Duisburg 0-0 W'scheid
[Aug 14]
1. FC Köln 1-1 K'lautern (Banach 86 - Hotic 55)
Schalke 1-0 Nürnberg (Freund 8)
(sent off: Eckstein (Nürnberg, 89))
Düsseldorf 0-1 Bayern (Mazinho 89)
Hansa 5-1 Dortmund (Böger 28, Sedlacek 45, 68, Spies 47 p, 82 p -
Chapuisat 66)
Werder 1-1 Stuttgart (M.Bode 49 - Buchwald 54)
St. Kickers 0-1 Leverkusen (Kree 81)
Round 4 [Aug 20]
M'gladbach 0-2 Werder (M.Bode 48, Neubarth 76)
Dortmund 3-1 Düsseldorf (Mill 3, Reinhardt 36, Povlsen 90 - Andersen 79)
Bayern 3-2 Schalke (Bender 27, Effenberg 42 p, Labbadia 54 -
Sendscheid 52, Güttler 62 p) [75 Effenberg (Bayern)
m/pen]
(sent off: Effenberg (Bayern, 77))
Nürnberg 1-1 Dynamo (Wolf 61 - Gütschow 53)
(sent off: Schößler (Dynamo, 40))
[Aug 21]
Leverkusen 2-1 Duisburg (Kirsten 26, 69 - Ljuty 80)
Stuttgart 3-0 Hansa (Sammer 25, Walter 49, Gaudino 84)
Frankfurt 2-1 Bochum (Bein 58, Kruse 62 - Roth 44 o)
Hamburger 1-1 1. FC Köln (von Heesen 11 - Ordenewitz 51)
K'lautern 4-3 St. Kickers (Kranz 29, Witeczek 45, 80, Dooley 48 - Schwartz
51, Vollmer 39, 76) [63 Marin (St. Kickers) m/pen]
(sent off: Wolf (K'lautern, 89))
W'scheid 1-1 Karlsruher (Schupp 47 p - Schütterle 31) [48 Schütterle
(Karlsruher) m/pen]
Round 5 [Aug 24]
Düsseldorf 0-3 Stuttgart (Sammer 20, Frontzeck 68, Gaudino 87) [70 Schreier
(Düsseldorf) m/pen]
K'lautern 0-0 Hamburger
1. FC Köln 1-1 Frankfurt (Ordenewitz 63 p - Kruse 36)
(sent off: Baumann (Köln, 59))
Dynamo 0-2 Bayern (Labbadia 45, Wohlfahrt 62)
Schalke 5-2 Dortmund (Anderbrügge 22, Güttler 63 p, Luginger 72,
Schlipper 88, Sendscheid 90 - M.Schulz 35,
Chapuisat 85)
Hansa 2-1 M'gladbach (Spies 42, Persigehl 64 - Fach 21)
Werder 2-2 W'scheid (Harttgen 4, M.Bode 52 - Schupp 46 p, Fink 75)
(sent off: Ibrahim (W'scheid, 64))
Karlsruher 0-0 Leverkusen
[Aug 25]
Bochum 0-3 Nürnberg (Brunner 13, Friedmann 22, Eckstein 63)
Round 6 [Aug 27]
M'gladbach 3-1 Düsseldorf (Fach 22, Kastenmaier 59, 85 - Schreier 68)
Stuttgart 1-0 Schalke (Sammer 44)
(sent off: Schlipper (Schalke, 44))
Duisburg 6-2 Karlsruher (Tönnies 10, 12, 15, 39, 68, Gielchen 30 o -
Lienen 28, Bogdan 65)
Leverkusen 0-0 Werder
W'scheid 0-0 Hansa
[Aug 28]
Bayern 0-2 Bochum (Bonan 59, Benatelli 80)
(sent off: Kreuzer (Bayern, 17))
Dortmund 4-0 Dynamo (Chapuisat 65, 70, Poschner 76, Schmidt 88)
(sent off: Lieberam (Dynamo, 22))
Nürnberg 4-0 1. FC Köln (Wagner 1, Friedmann 29, Zarate 30, Eckstein 39)
(sent off: Higl (Köln. 43))
Frankfurt 2-0 K'lautern (Kuntz 61 o, Yeboah 64) [90 Kuntz (K'lautern)
m/pen]
Hamburger 0-3 St. Kickers (Kula 42, Ritter 61 p, Marin 63)
(sent off: Beiersdorfer (Hamburger, 60))
Round 7 [Aug 30]
Schalke 3-1 M'gladbach (Flad 11, Anderbrügge 43, Klinkert 74 o -
Klinkert 63)
Düsseldorf 4-3 W'scheid (Loose 15, Schreier 55 p, 77, Hutwelker 70 -
Unglaube 31, Schupp 47 p, Bach 82)
Werder 5-1 Duisburg (Bode 10, 76, Kohn 17, Gielchen 27 o, Allofs 89 -
Ljuty 15)
[Aug 31]
Hamburger 2-1 Frankfurt (Eck 49, Furtok 53 p - Yeboah 75)
K'lautern 3-0 Nürnberg (Funkel 17 p, Goldbaek 62, Dooley 76)
(sent off: Zarate (Nürnberg, 53))
1. FC Köln 1-1 Bayern (Banach 63 - Effenberg 14)
Bochum 0-0 Dortmund
Dynamo 1-0 Stuttgart (Zander 23)
Hansa 2-2 Leverkusen (Weichert 15, Spies 72 - Kree 45, 62 p)
(sent off: Hoffmann (Leverkusen, 82))
St. Kickers 1-1 Karlsruher (Moutas 39 - Schütterle 21)
Round 8 [Sep 6]
Dortmund 3-1 1. FC Köln (Mill 37, Rummenigge 69 p, Povlsen 76 - Banach 14)
Frankfurt 6-1 St. Kickers (Sippel 14, 30, 75, Möller 38, Bein 42 p, Yeboah
47 - Cayasso 50)
[Sep 7]
M'gladbach 1-0 Dynamo (Wynhoff 32)
Stuttgart 4-1 Bochum (Walter 10 p, 28, 34, Schäfer 79 - Bonan 13)
Bayern 1-0 K'lautern (Effenberg 16 p)
(sent off: Funkel (K'lautern, 43))
Nürnberg 1-1 Hamburger (Eckstein 53 - von Heesen 49)
Karlsruher 2-1 Werder (Schmidt 43, Schütterle 55 - Rufer 45)
Leverkusen 1-1 Düsseldorf (Herrlich 67 - Baffoe 40)
W'scheid 1-2 Schalke (Tschiskale 28 - Flad 45, Sendscheid 73)
[Sep 8]
Duisburg 2-0 Hansa (Ljuty 45, Notthoff 54) [62 Spies (Hansa) m/pen]
(sent off: Wahl (Hansa, 52))
Round 9 [Sep 13]
Bochum 3-1 M'gladbach (Helmig 5, Heinemann 49, Epp 86 - F.Schulz 84)
Düsseldorf 1-1 Duisburg (Schuberth 83 - Puszamszies 64)
Hansa 1-2 Karlsruher (Schlünz 84 - Rolff 50, Wittwer 87)
[Sep 14]
Frankfurt 2-2 Nürnberg (Bein 25, Falkenmayer 34 - Brunner 52, Eckstein 77)
[80 Friedmann (Nürnberg) m/pen]
Hamburger 1-0 Bayern (Eck 45)
K'lautern 4-0 Dortmund (Degen 36, 42, 64, Hotic 77)
1. FC Köln 1-1 Stuttgart (Banach 40 - Walter 24)
(sent off: Ordenewitz (Köln, 70))
Dynamo 3-0 W'scheid (Scholz 32, Gütschow 55, Allievi 65)
(sent off: Schupp (W'scheid, 51))
Schalke 0-0 Leverkusen
St. Kickers 2-1 Werder (Tattermusch 48, Vollmer 76 - K.Allofs 16)
Round 10 [Sep 20]
M'gladbach 2-2 1. FC Köln (Kastenmaier 28, Fach 46 - Banach 18, Steinmann 61)
Karlsruher 1-5 Düsseldorf (Schmarov 13 - T.Allofs 17, 38, Demandt 63,
Schreier 82, Hey 83)
[Sep 21]
Duisburg 2-0 Schalke (Ljuty 19, Tönnies 58)
Stuttgart 4-1 K'lautern (Dubajic 32, Kastl 43, Buchwald 59, Gaudino 77 -
Funkel 15)
Dortmund 2-2 Hamburger (Lusch 5, Poschner 18 - Furtok 13 p, 73)
Bayern 3-3 Frankfurt (Labbadia 34, 56, Bender 48 - Andersen 36, 83,
Yeboah 55)
Nürnberg 2-0 St. Kickers (Dittwar 59 p, Eckstein 90) [74 Dittwar (Nürnberg)
m/pen]
Werder 1-0 Hansa (Bode 8)
Leverkusen 4-0 Dynamo (Fischer 37, Lupescu 54, Kree 66, Schröder 89)
(sent off: Büttner (Dynamo, 54))
W'scheid 1-2 Bochum (Fink 84 - Rzehaczek 71, Heinemann 82 p)
Round 11 [Sep 27]
Nürnberg 1-1 Bayern (Wück 80 - Wohlfahrt 72)
1. FC Köln 1-1 W'scheid (Moser 88 o - Fink 82)
Bochum 0-2 Leverkusen (Herrlich 85, Thom 89)
[Sep 28]
Frankfurt 3-0 Dortmund (Weber 21, Sippel 55, Möller 71)
Hamburger 1-1 Stuttgart (Spörl 4 - Frontzeck 37)
(sent off: Schäfer (Stuttgart, 85))
K'lautern 4-2 M'gladbach (Funkel 10, Roos 29, Hotic 45, Scherr 57 - Max 39,
Salou 83)
(sent off: Stefes (M'gladbach 88))
Dynamo 0-0 Duisburg [75 Gütschow (Dynamo) m/pen]
(sent off: Rösler (Dynamo, 82))
Schalke 3-1 Karlsruher (Schlipper 49, Luginger 68, Borodjuk 82 -
Hermann 34)
Düsseldorf 0-0 Werder (sent off: Harttgen (Werder, 39))
St. Kickers 1-1 Hansa (Richter 52 - Weichert 12)
Round 12 [Oct 4]
Dortmund 3-2 Nürnberg (Chapuisat 35, 69, Rummenigge 38 p - Reinhardt
59 o, Friedmann 79)
Karlsruher 1-0 Dynamo (Schütterle 57)
Duisburg 1-1 Bochum (Milde 71 - Woelk 89)
[Oct 5]
M'gladbach 1-0 Hamburger (Max 3)
Stuttgart 1-2 Frankfurt (Gaudino 45 - Andersen 60, Yeboah 80)
(sent off: Sammer (Stuttgart, 72))
Bayern 1-4 St. Kickers (Wohlfahrt 72 - Kula 8, Marin 24, Keim 64,
Moutas 90)
Hansa 3-1 Düsseldorf (Wahl 25 p, Machala 67, Spies 84 - Demandt 36)
Werder 2-1 Schalke (Neubarth 36, Legat 50 - Borodjuk 88)
Leverkusen 1-1 1. FC Köln (Kree 76 - Fuchs 90)
W'scheid 1-0 K'lautern (Schupp 83)
[Oct 9]
St. Kickers 0-1 Duisburg (Woelk 48)
(sent off: Schlotterbeck (Duisburg, 32))
Round 13 [Oct 11]
Nürnberg 4-3 Stuttgart (Eckstein 4, 45, Oechler 55, Wück 84 - Walter 16,
Buchwald 64, Frontzeck 67)
Frankfurt 0-0 M'gladbach
Bochum 1-3 Karlsruher (Milde 74 - Reichert 34, Schütterle 45, 90)
[Oct 12]
Bayern 0-3 Dortmund (Rummenigge 25, Povlsen 47, Hillringhaus 87 o)
Hamburger 0-1 W'scheid (Sane 74)
K'lautern 2-1 Leverkusen (Witeczek 61, Goldbaek 90 - Nehl 62)
(sent off: Feinbier (Leverkusen, 73))
1. FC Köln 1-1 Duisburg (Banach 85 - Kober 25)
(sent off: Tarnat (Duisburg, 50))
Dynamo 2-1 Werder (Scholz 13, Gütschow 15 - Neubarth 57)
Schalke 5-0 Hansa (Christensen 1, Güttler 11, Borodjuk 62,
Leifeld 83, 86)
St. Kickers 0-1 Düsseldorf (Büskens 88)
Round 14 [Oct 18]
M'gladbach 1-0 Nürnberg (Salou 27)
Werder 3-0 Bochum (Neubarth 19, K.Allofs 21, M.Bode 75)
Duisburg 1-1 K'lautern (Tönnies 79 - Hotic 87)
[Oct 19]
Stuttgart 3-2 Bayern (Gaudino 4, Walter 9, Dubajic 72 - Berthold 23,
Effenberg 79 p)
Düsseldorf 1-1 Schalke (T.Allofs 36 - Sendscheid 13)
(sent off: Büskens (Düsseldorf, 33))
Hansa 3-0 Dynamo (Wahl 46, Spies 51, Weichert 88)
Karlsruher 0-1 1. FC Köln (Littbarski 85)
Leverkusen 1-1 Hamburger (Buncol 65 - Rohde 81)
W'scheid 2-4 Frankfurt (Sane 59, Schupp 61 - Bein 8, 78, Yeboah 46,
Sippel 51)
[Oct 20]
Dortmund 3-1 St. Kickers (Novodomsky 64 o, Povlsen 78, Chapuisat 90 -
Kula 69)
Round 15 [Oct 25]
Nürnberg 3-1 W'scheid (Eckstein 22, Zietsch 32, Wagner 82 - Sane 70)
(sent off: Emmerling (W'scheid, 88))
Bochum 3-2 Hansa (Kempe 12, U.Wegmann 19, Bonan 32 - Spies 80,
Dowe 83) [58 Wahl (Hansa) m/pen]
Dynamo 2-0 Düsseldorf (Gütschow 68, 82)
[Oct 26]
Dortmund 0-0 Stuttgart [65 Rummenigge (Dortmund) m/pen]
Bayern 3-0 M'gladbach (Mazinho 34, 80, Effenberg 56) [35 Thon (Bayern)
m/pen]
Frankfurt 0-1 Leverkusen (Bindewald 13 o)
Hamburger 1-1 Duisburg (Eck 66 - Woelk 76)
K'lautern 3-0 Karlsruher (Funkel 32 p, Witeczek 43, Hotic 62)
(sent off: Hermann (K'lautern, 70))
1. FC Köln 5-0 Werder (Fuchs 6, Heldt 41, 83, Banach 43, Sturm 88)
St. Kickers 1-1 Schalke (Vollmer 67 - Anderbrügge 9)
Round 16 [Nov 1]
Werder 0-2 K'lautern (Hotic 58, Kuntz 61 p)
Duisburg 3-6 Frankfurt (Nijhuis 16, Tönnies 53 p, Woelk 71 - Bein 11,
Möller 24, Andersen 25, Sippel 54, 80, Yeboah 89)
W'scheid 0-0 Bayern
[Nov 2]
M'gladbach 1-1 Dortmund (Salou 63 - Chapuisat 55)
(sent off: B.Schmidt (82))
Stuttgart 3-1 St. Kickers (Sammer 10, Walter 63, Buck 90 - Novodomsky 40)
(sent off: Richter (Kickers, 68))
Schalke 1-1 Dynamo (Christensen 67 - Rösler 5)
Düsseldorf 3-0 Bochum (Büskens 29, Schreier 35, Carracedo 90)
Hansa 1-1 1. FC Köln (Persigehl 51 - Fuchs 9)
Karlsruher 4-1 Hamburger (Schütterle 2, 4, Rolff 86, Scholl 88 - Eck 57)
[40 Schütterle (Karlsruher) m/pen]
Leverkusen 0-1 Nürnberg (Wück 77)
Round 17 [Nov 8]
Dortmund 1-1 W'scheid (Greiser 92 - Chapuisat 65)
Nürnberg 1-1 Duisburg (Wagner 27 - Nijhuis 53)
[Nov 9]
Stuttgart 0-1 M'gladbach (Fach 3)
Bayern 2-2 Leverkusen (Labbadia 32, 37 - Happe 61, Kree 70)
Frankfurt 1-1 Karlsruher (Yeboah 82 - Reich 51)
K'lautern 3-0 Hansa (Kuntz 30, Hotic 62, Scherr 88)
1. FC Köln 4-1 Düsseldorf (Fuchs 4, Banach 45, 56, Greiner 68 - Demandt 28)
Bochum 1-0 Schalke (U.Wegmann 89)
(sent off: Flad (Schalke, 70))
Dynamo 2-2 St. Kickers (Gütschow 35, Pilz 37 - Moutas 5, 76)
[Nov 10]
Hamburger 0-1 Werder (Hermann 26)
(sent off: Matysik (Hamburger, 74))
Round 18 [Nov 15]
Werder 1-0 Frankfurt (Allofs 81)
Duisburg 1-1 Bayern (Nijhuis 30 - Wohlfahrt 84)
W'scheid 1-3 Stuttgart (Fink 58 - Buchwald 9, Langbein 27 o,
Sverrisson 36)
[Nov 16]
Dynamo 0-0 Bochum
Schalke 3-0 1. FC Köln (Anderbrügge 18 p, Borodjuk 73, Sendscheid 80)
Düsseldorf 1-0 K'lautern (Demandt 49)
Hansa 1-2 Hamburger (Bodden 59 - J.Bode 27, Furtok 71)
Karlsruher 1-0 Nürnberg (Carl 66)
Leverkusen 0-2 Dortmund (Rummenigge 69, Chapuisat 79)
St. Kickers 3-0 M'gladbach (Moutas 10, Imhof 48, 69)
Round 19 [Nov 22]
M'gladbach 1-0 W'scheid (Stadler 39)
Bochum 2-2 St. Kickers (U.Wegmann 24, Benatelli 81 - Keim 59, Moutas 69)
[Nov 23]
Stuttgart 2-0 Leverkusen (Walter 75, 88)
Dortmund 2-1 Duisburg (Rummenigge 37, Tarnat 77 o - Tönnies 40)
(sent off: Woelk (Duisburg, 52))
Bayern 1-0 Karlsruher (Effenberg 8)
Nürnberg 1-0 Werder (Weidemann 30)
Frankfurt 2-0 Hansa (Weber 46, Yeboah 48) [88 Spies (Hansa) m/pen]
Hamburger 1-1 Düsseldorf (Rohde 80 - Demandt 57)
K'lautern 1-1 Schalke (Kuntz 19 - A.Müller 45)
Fall Table
1. Eintracht Frankfurt 19 10 5 4 43- 22 25
2. VfB Stuttgart 19 10 4 5 34- 18 24
3. Borussia Dortmund 19 9 6 4 34- 30 24
4. 1. FC Kaiserslautern 19 9 5 5 31- 19 23
5. 1. FC Nürnberg 19 8 5 6 29- 24 21
6. Bayer Leverkusen 19 6 8 5 19- 18 20
7. MSV Duisburg 19 5 10 4 25- 24 20
8. Schalke 04 19 7 6 6 29- 23 20
9. Karlsruher SC 19 7 5 7 24- 29 19
10. Werder Bremen 19 7 5 7 23- 22 19
11. Bayern München 19 6 7 6 24- 26 19
12. Hamburger SV 19 5 9 5 19- 22 19
13. 1. FC Köln 18 3 12 3 24- 24 18
14. VfL Bochum 19 5 6 8 22- 33 16
15. Stuttgarter Kickers 19 5 6 8 28- 30 16
16. Hansa Rostock 19 6 4 9 27- 31 16
17. Borussia Mönchengladbach 19 6 4 9 16- 27 16
18. Dynamo Dresden 18 5 5 8 14- 24 15
19. Fortuna Düsseldorf 19 5 5 9 24- 32 15
20. Wattenscheid 09 19 3 7 9 19- 30 13
Round 20 [Nov 29]
M'gladbach 2-2 Leverkusen (Klinkert 49, Kastenmaier 77 - Thom 21, 74)
Dortmund 1-0 Karlsruher (Povlsen 42)
W'scheid 4-1 St. Kickers (Tschiskale 63, Bach 67, Ibrahim 86, Sane 90 -
Marin 17)
[Nov 30]
Stuttgart 2-0 Duisburg (Sverrisson 8, Gaudino 72)
Bayern 3-4 Werder (Mazinho 53, 89, Reck 67 o - Rufer 7, M.Bode 32,
Kohn 52, Borowka 85)
Nürnberg 0-0 Hansa
Frankfurt 1-1 Düsseldorf (Weber 81 - Demandt 73)
Hamburger 2-1 Schalke (Furtok 64, 71 - Christensen 90)
K'lautern 4-1 Dynamo (Hotic 11, Kuntz 37 p, Zander 45 p, Kuntz 56, Hoffmann 78) (sent off: Scholz (68))
1. FC Köln 1-0 Bochum (Sturm 42)
Round 21 [Dec 5]
Schalke 1-1 Frankfurt (Anderbrügge 88 p - Andersen 25)
[Dec 6]
Düsseldorf 1-2 Nürnberg (Schreier 53 - Zarate 43, Eckstein 59)
Werder 0-1 Dortmund (Lusch 34)
[Dec 7]
Bochum 0-0 K'lautern (sent off: Dressel (Bochum, 54))
Dynamo 3-0 Hamburger (Hartmann 20 o, Rösler 37, Kmetsch 83)
Hansa 2-1 Bayern (Spies 72, 77 - Reinhardt 62)
Karlsruher 0-0 Stuttgart
Leverkusen 6-1 W'scheid (Nehl 6, Fischer 28, 34, 58, Kirsten 52, 74 -
Ibrahim 41)
St. Kickers 0-3 1. FC Köln (Trulsen 3, Fuchs 54, Greiner 90)
(sent off: Fuchs (Köln, 55))
[Dec 8]
Duisburg 1-1 M'gladbach (Notthoff 44 - Salou 48)
(sent off: Klinkert (M'gladbach, 70))
[Dec 10]
1. FC Köln 1-1 Dynamo (Scholz 23, Ordenewitz 33)
Round 22 [Dec 13]
M'gladbach 1-0 Karlsruher (Dahlin 7)
Dortmund 4-1 Hansa (Wahl 4 o, Rummenigge 34, 76, Karl 66 - Dowe 73)
Hamburger 0-0 Bochum (sent off: C.Hermann (Bochum, 72))
[Dec 14]
Stuttgart 1-1 Werder (Frontzeck 76 - K.Allofs 65)
Bayern 3-1 Düsseldorf (Mazinho 74, Wouters 76, Wohlfahrt 83 p -
Spanring 32)
Nürnberg 0-1 Schalke (Christensen 46)
(sent off: Anderbrügge (Schalke, 76))
Frankfurt 3-0 Dynamo (Bein 13 p, Andersen 26, Bein 48)
K'lautern 2-1 1. FC Köln (Funkel 32, Kuntz 44 - Heldt 52)
(sent off: Jensen (Köln, 35))
Leverkusen 3-1 St. Kickers (Kirsten 46, 74, Foda 81 - Marin 40 p)
W'scheid 2-0 Duisburg (Fink 38, Schupp 78)
Round 23 [Feb 7]
Bochum 0-0 Frankfurt
Dynamo 1-2 Nürnberg (Gütschow 4 - Wück 59, Golke 83)
Karlsruher 1-2 W'scheid (Glesius 78 - Buckmaier 17, Tschiskale 66)
[Feb 8]
1. FC Köln 0-0 Hamburger
Schalke 1-1 Bayern (Mihajlovic 88 - Wohlfahrt 56)
(sent off: Kreuzer (Bayern, 42))
Düsseldorf 1-1 Dortmund (Rahn 60 - Helmer 34)
Hansa 2-0 Stuttgart (Schlotterbeck 27, Spies 49)
Werder 0-0 M'gladbach (sent off: Fach (M'gladbach, 80))
St. Kickers 1-1 K'lautern (Kula 49 - Hotic 38)
[Feb 9]
Duisburg 1-2 Leverkusen (Nijhuis 47 - Thom 19, Jorginho 83)
Round 24 [Feb 14]
Nürnberg 1-0 Bochum (Golke 90)
Duisburg 1-1 St. Kickers (Notthoff 37 - Vollmer 12)
W'scheid 0-1 Werder (Neubarth 68)
(sent off: Fink (Werder, 71))
[Feb 15]
M'gladbach 1-1 Hansa (Max 16 - Schlotterbeck 47)
Stuttgart 3-1 Düsseldorf (Kögl 35, Walter 49, 75 - T.Allofs 73)
Dortmund 2-0 Schalke (Chapuisat 29, Reinhardt 75)
Bayern 1-2 Dynamo (Wohlfahrt 62 - Scholz 40, Zander 83)
Frankfurt 1-2 1. FC Köln (Falkenmayer 52 - Giske 1, Ordenewitz 44)
Leverkusen 2-0 Karlsruher (Kirsten 71, 76)
(sent off: Bogdan (Karlsruher, 61))
[Feb 16]
Hamburger 0-1 K'lautern (Kuntz 77)
Round 25 [Feb 20]
Bochum 0-5 Bayern (Wohlfahrt 8, 33, 49, Ziege 19, 55)
[Feb 21]
Werder 1-1 Leverkusen (Legat 11 - Kirsten 18)
Karlsruher 2-2 Duisburg (Schmarov 42, Rolff 88 - Struckmann 72, Bremser 86)
[Feb 22]
K'lautern 1-1 Frankfurt (Vogel 79 - Andersen 24)
1. FC Köln 4-0 Nürnberg (Giske 21, Ordenewitz 32, 44, Baumann 80)[56 Eckstein m/pen] (sent off: Oechler (30))
Dynamo 0-0 Dortmund
Schalke 0-1 Stuttgart (Sammer 73)
Düsseldorf 1-1 M'gladbach (Rahn 8 - Salou 9)
Hansa 1-1 W'scheid (Dowe 4 - Moser 45)
St. Kickers 1-1 Hamburger (Keim 52 - Waas 23)
Round 26 [Feb 28]
Duisburg 0-0 Werder
Leverkusen 3-0 Hansa (Foda 17, Kirsten 67, Thom 79)
W'scheid 4-1 Düsseldorf (Neuhaus 12, Tschiskale 65, 68, Sane 70 -
T.Allofs 17)
[Feb 29]
M'gladbach 1-1 Schalke (Criens 72 - A.Müller 90)
Stuttgart 1-1 Dynamo (Buchwald 19 - Zander 51)
Dortmund 1-1 Bochum (Rummenigge 69 - U.Wegmann 55)
Bayern 0-0 1. FC Köln (sent off: Aumann (Bayern, 69))
Nürnberg 3-2 K'lautern (Golke 8, 74, Heidenreich 11 - Kuntz 54 p,
Vogel 88)
(sent off: Brunner (Nürnberg, 80))
Frankfurt 2-1 Hamburger (Möller 13, Andersen 59 - Waas 67) [41 Furtok
(Hamburger) m/pen]
Karlsruher 3-1 St. Kickers (Metz 7 p, Schütterle 26, Carl 40 - Keim 69)
Round 27 [Mar 6]
Dynamo 1-2 M'gladbach (Klinkert 50 o - Criens 44, Klinkert 77)
Schalke 1-1 W'scheid (Anderbrügge 18 p - Schupp 75)
Hansa 0-0 Duisburg (sent off: Nijhuis (Duisburg, 88))
[Mar 7]
K'lautern 4-0 Bayern (Witeczek 10, Hotic 67, Lelle 70, Kadlec 82)
(sent off: Grahammer (Bayern, 40))
1. FC Köln 1-2 Dortmund (Götz 57 - Chapuisat 49, Zorc 62)
Bochum 0-2 Stuttgart (Walter 82, Sammer 88)
Düsseldorf 1-1 Leverkusen (Nehl 49 o - Kree 89)
Werder 0-0 Karlsruher
St. Kickers 0-2 Frankfurt (Möller 56, Sippel 90)
[Mar 8]
Hamburger 0-2 Nürnberg (Zietsch 15, Eckstein 52)
Round 28 [Mar 13]
M'gladbach 1-2 Bochum (F.Schulz 83 - Schwanke 19, Knoflicek 87)
Nürnberg 1-3 Frankfurt (Zarate 44 - Yeboah 46, Andersen 50, Roth 90)
Werder 1-3 St. Kickers (Kohn 78 - Schwartz 18, Moutas 43, Marin 83)
[Mar 14]
Stuttgart 1-0 1. FC Köln (Sverrisson 83)
Dortmund 3-1 K'lautern (Chapuisat 30, Zorc 45, 51 p - Kranz 87)
Bayern 2-0 Hamburger (Wohlfahrt 88, Thon 90)
Karlsruher 2-1 Hansa (Schmarov 31, Scholl 52 - Spies 17)
(sent off: Alms (Hansa, 52))
Leverkusen 2-1 Schalke (Kirsten 30, Jorginho 35 - Christensen 12)
(sent off: Mademann (Schalke, 89))
[Mar 17]
Duisburg 2-2 Düsseldorf (Rahn 27, Notthoff 53, Ljuty 55, Schuberth 81)
Round 29 [Mar 20]
Hamburger 1-1 Dortmund (Furtok 33 - Chapuisat 28)
Bochum 1-1 W'scheid (Hartmann 13 o - Langbein 41)
(sent off: Kempe (Bochum, 34))
Dynamo 1-0 Leverkusen (Rösler 84)
[Mar 21]
Frankfurt 3-2 Bayern (Yeboah 25, Möller 48, Roth 63 - Labbadia 38,
Thon 69)
(sent off: Berthold (Bayern, 63))
K'lautern 0-0 Stuttgart
1. FC Köln 1-1 M'gladbach (Giske 45 - Max 5)
Schalke 3-0 Duisburg (Borodjuk 16, Sendscheid 31, Mihajlovic 62)
Düsseldorf 2-3 Karlsruher (Rahn 19, T.Allofs 72 - Schmarov 16, 83, Reich 54)
Hansa 0-0 Werder
St. Kickers 3-1 Nürnberg (Marin 12, 69, 89 p - Dorfner 78)
Round 30 [Mar 27]
Werder 2-1 Düsseldorf (M.Bode 42, 85 - Schuberth 82)
Duisburg 3-0 Dynamo (Tönnies 21, 74, Steininger 88)
W'scheid 1-2 1. FC Köln (Sane 49 - Ordenewitz 29, 43)
(sent off: Littbarski (Köln, 14))
[Mar 28]
M'gladbach 1-0 K'lautern (Criens 35 p)
(sent off: Neun (M'gladbach, 46))
Stuttgart 3-2 Hamburger (Walter 14 p, 58, Gaudino 81 - Eck 20, 85)
Dortmund 2-2 Frankfurt (Zorc 10, Poschner 51 - Yeboah 3, Falkenmayer 55)
Bayern 1-3 Nürnberg (Mazinho 2 - Wück 18, Zarate 42 p, 89) [82
Effenberg (Bayern) m/pen]
Hansa 2-2 St. Kickers (Schlünz 27, 61 - Keim 47, Marin 76)
(sent off: D.Hoffmann (Hansa, 21))
Karlsruher 1-0 Schalke (Carl 1)
Leverkusen 2-0 Bochum (Reekers 25 o, Kree 84 p)
(sent off: Heinemann (Bochum, 87))
[Mar 31]
W'scheid 3-0 Dynamo (Tschiskale 19, 28, Bach 42)
Round 31 [Apr 4]
Nürnberg 2-1 Dortmund (Zarate 12 p, Wück 28 - Chapuisat 34)
Frankfurt 1-1 Stuttgart (Sippel 58 - Kastl 45)
Hamburger 1-0 M'gladbach (Eck 9)
K'lautern 3-2 W'scheid (G.Hoffmann 7, Degen 9, Kuntz 28 - Prinzen 15,
Fink 71)
1. FC Köln 1-1 Leverkusen (Giske 8 - Nehl 70)
(sent off: Ordenewitz (61))
Bochum 2-1 Duisburg (Woelk 8 o, U.Wegmann 10 - Tönnies 51)
(sent off: Bremser (Duisburg, 58))
Dynamo 2-0 Karlsruher (Melzig 78, Zander 90)
Schalke 0-0 Werder
Düsseldorf 0-0 Hansa
St. Kickers 2-4 Bayern (Moutas 8, Kula 53 - Wohlfahrt 21, Mazinho 39,
Labbadia 55, Sternkopf 80)
Round 32 [Apr 11]
M'gladbach 1-1 Frankfurt (Criens 42 - Sippel 62)
Stuttgart 2-0 Nürnberg (Sammer 22, 35)
Dortmund 3-0 Bayern (Rummenigge 19, Franck 59, Chapuisat 81)
Düsseldorf 1-3 St. Kickers (Drazic 26 - Marin 10, 40, 81)
Hansa 2-0 Schalke (Bodden 12, Weichert 61)
Werder 2-0 Dynamo (M.Bode 42, Eilts 79)
Karlsruher 1-1 Bochum (Carl 12 - U.Wegmann 23)
Duisburg 1-3 1. FC Köln (Steininger 88 - Baumann 74, Steinmann 77,
Fuchs 90)
Leverkusen 3-0 K'lautern (Buncol 3, Thom 13, Kirsten 55)
W'scheid 1-1 Hamburger (Fink 77 - Rohde 45)
Round 33 [Apr 16]
St. Kickers 0-1 Dortmund (Rummenigge 52)
[Apr 19]
Bayern 1-0 Stuttgart (Effenberg 44) [85 Thon (Bayern) m/pen]
(sent off: Schäfer (Stuttgart, 87))
Nürnberg 2-1 M'gladbach (Zarate 44 p, 80 - Criens 48)
Frankfurt 1-1 W'scheid (Binz 15 - Tschiskale 83)
Hamburger 1-1 Leverkusen (Cyron 73 - Herrlich 50)
(sent off: Lupescu (Leverkusen, 37))
K'lautern 2-1 Duisburg (Kranz 67, 70 - Nijhuis 16)
(sent off: F.Schmidt (Duisburg, 90))
1. FC Köln 2-3 Karlsruher (Giske 47, 56 - Rolff 24, Krieg 31, Reich 64)
Bochum 2-2 Werder (Dressel 54, Heinemann 90 p - M.Bode 49, Rufer 70)
(sent off: Zumdick (Bochum, 78))
Dynamo 2-1 Hansa (Kmetsch 50, Zander 82 - Spies 48)
Schalke 0-0 Düsseldorf
Round 34 [Apr 25]
M'gladbach 1-1 Bayern (Criens 60 p - Laudrup 56)
Stuttgart 4-2 Dortmund (Helmer 32 o, Walter 45, 67, Gaudino 90 -
Povlsen 14, Helmer 84)
Schalke 1-2 St. Kickers (Sendscheid 86 - Moutas 15, 40)
Düsseldorf 1-3 Dynamo (Büskens 3 - Gütschow 34, Rösler 72, Zander 84 p)
Hansa 0-2 Bochum (Böger 6 o, Wegmann 73)
Werder 1-3 1. FC Köln (Kohn 73 - Fuchs 28, Sturm 55, Ordenewitz 64)
Karlsruher 2-1 K'lautern (Funkel 34 o, Metz 90 - Scherr 73)
Duisburg 0-1 Hamburger (Rohde 80)
Leverkusen 1-3 Frankfurt (Jorginho 89 - Möller 24, Weber 69, Falkenmayer 78)
W'scheid 1-1 Nürnberg (Neuhaus 57 - Eckstein 32)
Round 35 [May 2]
Dortmund 2-2 M'gladbach (Zorc 74, 90 - Pflipsen 10, Schneider 46)
Bayern 5-2 W'scheid (Wohlfahrt 9, Effenberg 29, 49 p, Labbadia 35, 51 -
Fink 16, Bach 90)
Nürnberg 1-0 Leverkusen (Wagner 57)
Frankfurt 3-0 Duisburg (Sippel 82, Sippel 85, Yeboah 87)
Hamburger 0-1 Karlsruher (Fritz 12) [35 Eck (Hamburger) m/pen]
K'lautern 2-2 Werder (Funkel 39, Scherr 82 - Wolter 44, K.Allofs 70)
(sent off: Wolter (Werder, 60))
1. FC Köln 3-1 Hansa (Sturm 40, Fuchs 48, Janßen 70 - Persigehl 12)
Bochum 3-0 Düsseldorf (Wegmann 37, Heinemann 50 p, Türr 80)
Dynamo 2-1 Schalke (Zander 39, Kmetsch 84 - Güttler 73)
St. Kickers 1-3 Stuttgart (Moutas 49 - Walter 77, 90, Frontzeck 84)
Round 36 [May 5]
M'gladbach 0-1 Stuttgart (Walter 10)
Schalke 2-1 Bochum (Anderbrügge 14 p, Christensen 19 - U.Wegmann 83)
Düsseldorf 1-3 1. FC Köln (Rahn 37 - Sturm 10, Fuchs 69, Ordenewitz 82)
Hansa 0-1 K'lautern (Kuntz 90)
Werder 1-1 Hamburger (Kohn 20 - Eck 58)
Karlsruher 0-2 Frankfurt (Yeboah 16, Gründel 66)
Duisburg 3-0 Nürnberg (Ljuty 10, 86, Hopp 80)
Leverkusen 2-1 Bayern (von Ahlen 7, Feinbier 59 - Wohlfahrt 79)
W'scheid 0-1 Dortmund (Chapuisat 64)
St. Kickers 0-0 Dynamo
Round 37 [May 9]
M'gladbach 2-1 St. Kickers (Criens 46, Kastenmaier 86 - Schwartz 35)
Stuttgart 1-1 W'scheid (Sammer 36 - Bach 40)
Dortmund 3-1 Leverkusen (Chapuisat 37, Reinhardt 67, Povlsen 85 -
Jorginho 88)
Bayern 4-2 Duisburg (Kreuzer 19, Wohlfahrt 50, 75, Effenberg 65 -
Struckmann 16, 29)
(sent off: Woelk (Bochum, 86))
Nürnberg 1-2 Karlsruher (Wück 61 - Scholl 76, Krieg 82)
Frankfurt 2-2 Werder (Möller 21, Yeboah 82 - Rufer 77, K.Allofs 79)
Hamburger 1-0 Hansa (Emerson 66)
K'lautern 2-0 Düsseldorf (Vogel 17, Kuntz 43 p)
1. FC Köln 3-0 Schalke (Flick 45, Andersen 70, Fuchs 90)
Bochum 1-0 Dynamo (Wegmann 83)
Round 38 [May 16]
Dynamo 0-0 1. FC Köln ()
Schalke 2-0 K'lautern (Flad 22, Mihajlovic 72)
Düsseldorf 1-0 Hamburger (Hey 52)
Hansa 2-1 Frankfurt (Dowe 63, Böger 90 - Kruse 66)
Werder 1-3 Nürnberg (Kohn 38 - Golke 59, 70, 76)
Karlsruher 3-0 Bayern (Schmarov 57, Reich 69, Krieg 74)
Duisburg 0-1 Dortmund (Chapuisat 9)
Leverkusen 1-2 Stuttgart (Kree 20 p - Walter 43 p, Buchwald 88)
(sent off: Sammer (Stuttgart, 79))
W'scheid 3-2 M'gladbach (Emmerling 27, Moser 52, Tschiskale 59 -
Dahlin 5, Kastenmaier 17)
St. Kickers 2-0 Bochum (Cayasso 65, Marin 68 p)
1. VfB Stuttgart 38 21 10 7 62- 32 52
2. Borussia Dortmund 38 20 12 6 66- 47 52
3. Eintracht Frankfurt 38 18 14 6 76- 41 50
4. 1. FC Köln 38 13 18 7 58- 41 44
5. 1. FC Kaiserslautern 38 17 10 11 58- 42 44
6. Bayer Leverkusen 38 15 13 10 53- 39 43
7. 1. FC Nürnberg 38 18 7 13 54- 51 43
8. Karlsruher SC 38 16 9 13 48- 50 41
9. Werder Bremen 38 11 16 11 44- 45 38
10. Bayern München 38 13 10 15 59- 61 36
11. Schalke 04 38 11 12 15 45- 45 34
12. Hamburger SV 38 9 16 13 32- 43 34
13. Borussia Mönchengladbach 38 10 14 14 37- 49 34
14. Dynamo Dresden 38 12 10 16 34- 50 34
15. VfL Bochum 38 10 13 15 38- 55 33
16. Wattenscheid 09 38 9 14 15 50- 60 32
17. Stuttgarter Kickers 38 10 11 17 53- 64 31
18. Hansa Rostock 38 10 11 17 43- 55 31
19. MSV Duisburg 38 7 16 15 43- 55 30
20. Fortuna Düsseldorf 38 6 12 20 41- 69 24
Topscorers: Fritz WALTER (Stuttgart) - 22, Stephane CHAPUISAT (Dortmund)
- 20, Roland WOHLFAHRT (Bayern) - 17
VfB Stuttgart 1991/92
Eike IMMEL 38 (3420) -32
Guido BUCHWALD 37 (3214) + 6
Andreas BUCK 30 (2596) + 1
Slobodan DUBAJIC JUG 38 (3355) + 2
Michael FRONTZECK 38 (3375) + 5
Maurizio GAUDINO 38 (3317) + 8
Manfred KASTL 24 ( 702) + 2
Marc KIENLE 10 ( 152)
Ludwig KÖGL 16 (1122) + 1
Jürgen KRAMNY 10 ( 628)
Michael MAYER 1 ( 45)
Matthias SAMMER 33 (2923) + 9 ##
Günther SCHÄFER 29 (2584) + 1 ##
Nils SCHMÄLER 6 ( 331)
Thomas SCHNEIDER 2 ( 109)
Uwe SCHNEIDER 33 (2690)
Alexander STREHMEL 25 (1636)
Eyjölfur SVERRISSON 31 (2192) + 3 [ISL]
Fritz WALTER 38 (3188) +22
</> About this site
Patches, suggestions, and comments are welcome.